Suppose the “one stop shop” happened to be located in Elbonia – where the economy is primarily mud-based – and you could obtain a pan-European license for music (all the rights in the EU) priced in the nominal Elbonian currency of the grubnick. Suppose the Elbonian performing rights society decided to price this very low indeed…